paris agreement 예문

• These NDCs form the core of the Paris Agreement.
  NDC는 파리 기후협정의 핵심 방안이다.
• The Paris Agreement represents a strong signal of the determination of governments to tackle climate change.
  특히 파리기후협약은 각국 정부의 기후변화 대응에 대한 강력한 의지를 대변하고 있다.
• What will happen to the United States of America now that Trump has decided to withdraw from the Climate Change Paris Agreement?
  이제 트럼트 대통령이 파리 기후 협약 탈퇴를 결정한 이후 미국에는 어떤 일이 벌어질까?
• One way to tackle this is by comparing countries that have signed the Paris Agreement and those who have not.
  이를 해결하기 위한 한 가지 방법은 파리 기후 변화 협약에 참여하는 국가와 참여하지 않는 국가를 비교하는 것이다 .
• Cardinal Parolin cited the IPCC Special Report saying there is still time to recuperate the goals of the Paris Agreement and "limit global warming".
  파롤린 추기경은 IPCC 특별 보고서를 인용해 아직 우리에겐 파리협정의 목표를 회복하고 "지구 온난화를 제한"할 시간이 남아있다고 강조했다.
• In line with the 2015 Paris Agreement, Germany is committed to limiting global warming to well below 2 degrees Celsius and ideally to 1.5 degrees Celsius.
  독일은 지구 평균 온도 상승폭을 산업화 이전 수준 대비 섭씨 2도보다 훨씬 아래로 유지하고, 섭씨 1.5도로 제한한다는 2015년 파리 기후변화협약의 목표 달성을 위해 노력하고 있다.
• The climate protection targets defined in the 2016 Paris Agreement are ambitious: All transport is to be zero emission by 2050. That means countries worldwide have to cut their traffic-related emissions.
  2016년 파리 기후 협약에서는 기후 변화에 대처하기 위해서 야심찬 목표를 세웠습니다. 2050년까지 차량에서 발생하는 배기가스를 제로로 만든다는 것입니다.
• The first test of the Goals came at COP21, when 190 nations agreed the historic Paris Agreement on climate, setting the world firmly on the path towards a decarbonised economy.
  그 목표에 대한 첫 번째 시험은 COP21에서 있었습니다. 190개국이 역사적인 파리 기후 변화 협정에 합의하면서 이 세계는 탈탄소 경제로 가는 길로 들어섰습니다.
• Vatican Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin, addressed the High-Level Segment of Cop24 in Katowice, Poland, on Monday, urging the achievement of the Paris Agreement goals and collaboration in building our common home.
  12월 3일 교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경은 폴란드 카토비체에서 열린 제24차 유엔기후변화협약 당사국총회 고위급 회담 연설에서 파리협정의 이행과 인류 공동의 집 건설을 위한 협력을 촉구했다.
• However, it wasn't until 2015 that a major breakthrough was made, namely with the Paris Agreement. Here 195 countries adopted the very first universal, legally binding global climate protection agreement. The goal is to halt the rise in global average temperature and ideally limit it to 1.5 degrees Celsius.
  그러나 무엇보다 기후보호에서 가장 획기적인 전환점을 마련한 협약은 2015년 195개 국가가 파리에서 서명한 기후변화협정으로, 이들 국가는 모든 당사국에 포괄적으로 적용되는 법적 구속력을 명시한 국제 협약에 최초로 합의하였다. 파리협정은 지구의 평균온도 상승 억제와 섭씨 1.5도로 온도 상승 제한을 목표로 명시하였다.